2.1.
Il-funzjonijiet legali u l-eżiti strateġiċi
Din l-istrateġija tirrifletti l-funzjonijiet tal-Kunsilli Reġjonali kif
deskritt fl-Att dwar il-Gvern Lokali (ATT Nru XIV tal-2019).
Il-funzjoni legali
L-eżitu ġenerali fil-qasam tal-kultura
identifikat fl-istrateġija
L-aspett soċjali, li jinkludi riċerka u evalwazzjoni tal-impatt soċjali.
Dan ir-rapport għandu jinkiteb fl-ewwel sena ta’ kull leġiżlatura.
Din l-istrateġija hija bbażata fuq l-evidenza miġbura mir-
riċerka estensiva kwalitattiva u kwantitattiva li saret
bħala parti mill-proċess� Il-monitoraġġ u l-evalwazzjoni
huma integrati bħala eżitu tal-istrateġija�
L-għoti ta’ għajnuna lill-Kunsilli Lokali fi ħdan ir-
reġjun, liema għajnuna tinkludi l-provvista ta’ servizzi
professjonali li għandhom x'jaqsmu mas-is-setturi
ambjentali, soċjali, kulturali, turistiċi u l-informatika.
Għajnuna mir-reġjun fil-qasam tal-kultura hija mniżżla fir-
riżultati tanġibbli tal-istrateġija, li tipprijoritizza l-irwol
tar-reġjun bħala faċilitatur tal-iżvilupp kulturali�
L-għoti ta’ għajnuna lill-Kunsilli Lokali fi ħdan ir-reġjun biex
tgħinhom jibbenefikaw minn fondi tal-Unjoni Ewropea u jmexxu
b’suċċess programmi li huma ffinanzjati mill-Unjoni Ewropea.
L-għanijiet imressqa f’dan id-dokument jistgħu jservu bħala
bażi strateġika għall-identifikazzjoni tal-proġetti kulturali li
jistgħu jiġu kofinanzjati mill-programmi tal-Unjoni Ewropea�
Il-koordinazzjoni ma’ Kunsilli Lokali f’attivitajiet u inizjattivi
sportivi u fiżiċi, inkluż dawk li għandhom x'jaqsmu mal-benesseri.
Il-kultura bħala inċentiv għall-attività fiżika u l-benesseri taċ-
ċittadini ġiet integrata fl-istrateġija bħala riżultat tanġibbli�
Il-koordinazzjoni ma’ ministeri, dipartimenti u entitajiet
governattivi li jiffaċilitaw ix-xogħol tal-Kunsilli Lokali.
L-istrateġija ssejjaħ għal kollaborazzjoni mill-qrib bejn il-
ministeru responsabbli mill-kultura, il-Kunsill Malti għall-Arti u
l-Organizzazzjonijiet Kulturali Pubbliċi sabiex tiżgura suċċess�
Li jagħtu opinjoni rigward il-Pjan Lokali li se tkun
mehmuża mar-rapport imressaq lill-Kamra.
Is-sostennibbiltà urbana u rurali permezz tal-kultura u
l-protezzjoni tal-patrimonju kulturali huma identifikati bħala
komponenti strateġiċi ewlenin li jimpattaw il-Pjanijiet Lokali�
Il-preparazzjoni ta’ Pjan ta’ Ħidma annwali li jidentifika ir-
riżorsi finanzjarji u umani li r-reġjun għandu bżonn.
It-twettiq tal-istrateġija hija mehmuża mal-Pjanijiet ta’ Azzjoni
annwali mwettqa mir-reġjun u l-Kunsilli Lokali fi ħdan ir-reġjun�
2.1.1. L-irwol tal-Kunsilli Reġjonali u Lokali
L-istrateġija tikkunsidra l-obbligu legali tal-Kunsilli
Reġjonali li jipprovdu lill-Kunsilli Lokali b’għajnuna
biex jindirizzaw il-funzjonijiet kulturali tagħhom kif
deskritt fl-Att dwar il-Gvern Lokali, jiġifieri li:
→ Jipprovdu għat-twaqqif, iż-żamma u
l-manutenzjoni taċ-ċentri kulturali�
→ Jamministraw libreriji lokali bħala parti minn
skema nazzjonali u jassiguraw li huma aċċessibbli
kemm jista’ jkun għal kulħadd�
→ Jissalvagwardjaw l-identità lokali u jieħdu l-miżuri
neċessarji biex jissalvagwardjaw il-patrimonju
storiku u kulturali, it-tradizzjonijiet u l-folklor�
→ Jestendu l-għajnuna lill-artisti fil-lokalità tagħhom
biex jgħinuhom jiżviluppaw it-talenti tagħhom�
→ Jorganizzaw attivitajiet kulturali li jippromwovu
l-lokalità b’kwalunkwe mod possibbli�
→ Jippromwovu l-kunċett ta’ tagħlim matul il-ħajja
mar-residenti kollha, partikolarment mal-adulti u
l-anzjani, billi jipprovdu opportunitajiet ta’ tagħlim
matul il-ħajja fil-lokalità�
Waqt li l-benesseri, is-sostennibbiltà u
d-deċentralizzazzjoni ġew aktar viżibbli fil-Politika
Kulturali Nazzjonali (PKN) 2021 (Ministeru għall-
Wirt Nazzjonali, l-Arti u Gvern Lokali, 2021), l-irwol
ta’ tmexxija tal-Kunsilli Reġjonali u Lokali f’dan il-
proċess se jsir saħansitra aktar importanti�
Il-PKN 2021 tiddikjara li l-mandat kulturali tal-Kunsilli
Reġjonali u Lokali se jitwessa’ biex jinkludi tmexxija
mtejba tar-riżorsi għall-infrastruttura kulturali
lokali u l-wirt kulturali u inizjattivi għal innovazzjoni
kulturali u impenn fi ħdan il-komunità (Ministeru
għall-Wirt Nazzjonali, l-Arti u Gvern Lokali, 2021)�
Il-PKN tirrikonoxxi l-bżonn li timplimenta Strateġiji
Kulturali Reġjonali permezz ta’ introduzzjoni
ta’ proċeduri amministrattivi koerenti għall-
ġestjoni u l-koġestjoni ta’ avvenimenti kulturali u
programmi edukattivi� Dawn jinkludu programmi ta’
tagħlim matul il-ħajja li jirriflettu l-bżonnijiet tal-
komunità, li jikkunsidraw il-bidliet fid-demografija
u l-popolazzjoni f’reġjuni differenti f’dawn l-aħħar
ftit snin� F’reġjuni b’konċentrazzjoni għolja ta’
residenti mhux Maltin, il-Kunsilli Reġjonali għandhom
speċifikament joħolqu programmi li huma mfassla
eżattament għal din il-bidla bil-għan li jintegraw lir-
residenti kollha fi ħdan ir-reġjuni�
Minkejja l-karatteristiċi distinti tar-reġjuni, il-PKN
2021 tappoġġja wkoll miżuri għal kollaborazzjoni u
networking bejn ir-reġjuni fit-tfassil tal-programmi
kulturali tagħhom, il-ġestjoni tagħhom tal-wirt
kulturali, il-kontribuzzjoni tagħhom fir-restawr tal-
faċċati u l-isforzi tagħhom għal ġestjoni sostenibbli
tal-ambjent kulturali�
Din l-istrateġija tibni fuq il-prijoritajiet nazzjonali li
jinkludu titjib tal-aċċess kulturali u l-parteċipazzjoni
taċ-ċittadini, tappoġġja d-diversità kulturali
u l-integrazzjoni u tibni sħubijiet ġodda bejn
istituzzjonijiet kulturali pubbliċi, reġjuni u NGOs
kulturali bill tindirizza miżuri strateġiċi li jittrattaw
l-isfidi speċifiċi, li jidentifikaw ukoll il-punti
b’saħħithom u l-elementi uniċi tal-lokalitajiet fi
ħdan ir-reġjun li jistgħu jitpoġġew fil-vetrina� Il-
PKN tirrifletti wkoll fuq kif il-kultura u l-arti jistgħu
jwieżnu, jappoġġjaw u jsostnu attività speċifika fit-
turiżmu lokali, l-edukazzjoni, l-ekonomija u s-saħħa�
Ir-reġjuni jistgħu, permezz ta’ approċċ koordinat u
ambizzjuż għal sħubija u investiment, jiġu mogħnija
permezz ta’ bini fuq l-assi kulturali tagħhom,
isaħħu s-sħubijiet, jiżviluppaw kapaċità fl-għarfien
u l-ħiliet, jippjanaw proġetti għat-tul taż-żmien, u
jinkoraġġixxu tipi ġodda ta’ kultura li jiffjorixxu biex
it-tradizzjoni u l-innovazzjoni jkunu jistgħu jimxu
id f’id�
Il-Kunsilli Reġjonali, permezz tal-ispirazzjoni mill-
għarfien u l-esperjenzi ta’ nies li jaħdmu bla heda
għal-lokalitajiet u l-evidenza b’saħħitha li ħarġet mir-
riċerka, huma fdati li jippermettu l-iżvilupp kulturali
fir-reġjun permezz tal-qafas strateġiku u riżorsi oħra
li jistgħu jiġu megħjuna fuq livell kemm nazzjonali kif
ukoll Ewropew� Din l-istrateġija hija mfassla fuq tliet
temi trasversali li huma komuni għar-reġjuni kollha u
tintroduċi wkoll prijoritajiet għal kull reġjun�
Reġjun Tramuntana Festival Internazzjonali tal-Korijiet. 2019. Ritratt ta’ George Abdilla
19
18
Il-Kunsill Malti għall-Arti
Strateġija Kulturali Reġjonali - Tramuntana